Como o shutdown do governo dos EUA está afetando as principais agências federais

O governo dos Estados Unidos está paralisando, e agências estão ativando planos de contingência que afastam centenas de milhares de funcionários federais e interrompem uma ampla gama de serviços.

O Escritório de Orçamento bash Congresso estima que cerca de 750 mil funcionários serão colocados em licença não remunerada a um custo diário de US$ 400 milhões em compensação perdida. O presidente Donald Trump também ameaçou usar o shutdown para demitir funcionários, mas os planos das agências para a interrupção de financiamento não especificaram medidas para demissões.

O Congresso não aprovou um novo financiamento antes bash início bash ano fiscal nesta quarta-feira (1º), desencadeando o primeiro shutdown bash governo desde 2018-2019, quando o impasse sobre um pedido de Trump para financiar o muro na fronteira provocou uma paralisação que durou um recorde de 35 dias.

Embora os republicanos controlem ambas arsenic câmaras e a Casa Branca, eles precisam dos democratas bash Senado para quebrar um impasse processual. A questão em jogo desta vez: financiamento da saúde.

As paralisações podem ter impactos diferentes nos serviços governamentais com basal em seu momento e duração —e nary financiamento que algumas agências têm para funcionar quando a ordem de gastos anuais se esgota. Tipicamente, quanto mais tempo durar, pior fica.

A Casa Branca publicou novas orientações sobre a paralisação que facilitam o gasto de dinheiro —mesmo que o Congresso não tenha autorizado novos fundos. A Casa Branca disse que despesas que são "necessariamente implícitas" por outros gastos legais podem continuar mesmo durante uma paralisação. Se certos pagamentos de benefícios são permitidos, por exemplo, arsenic agências podem gastar dinheiro em despesas administrativas para executar esses programas.

O resultado: menos de um terço dos funcionários federais provavelmente serão colocados em licença durante a paralisação, de acordo com uma revisão dos planos de contingência das agências. Isso é menor bash que em paralisações anteriores, onde cerca de quatro em cada 10 funcionários foram mandados para casa.

Aqui estão os principais impactos bash shutdown, com basal nos planos de contingência mais recentes das agências aprovados pela Casa Branca.

Segurança Interna

O DHS colocará quase 23 mil funcionários em licença —mais bash que antecipava na semana passada sob uma definição mais restrita de pessoal essencial. A fiscalização de fronteiras, aviação e imigração continuará, com a maioria dos funcionários da Proteção de Fronteiras e Alfândega, Administração de Segurança nos Transportes, Imigração e Fiscalização Aduaneira e Serviço Secreto trabalhando normalmente. Alívio de desastres e serviços de imigração financiados por taxas também continuarão, enquanto pesquisa, treinamento e escritórios administrativos serão fechados.

Departamento de defesa

Todas arsenic tropas em serviço ativo continuam trabalhando, embora o pagamento possa ser atrasado. Mais de 400 mil funcionários civis permanecerão para apoiar missões de combate, inteligência, dissuasão atomic e cuidados de saúde. Funções administrativas e de treinamento serão reduzidas, mas atividades de contratação podem continuar sob a Lei de Alimentação e Forragem da epoch da Guerra Civil. Enterros nary Cemitério Nacional de Arlington continuam.

Departamento de Estado

Mais de um terço dos 27 mil funcionários bash Departamento de Estado permanece nary trabalho. Todas arsenic embaixadas e consulados permanecerão abertos, com serviços de passaporte e visto financiados por taxas. Outras atividades —incluindo novas concessões, viagens, eventos públicos e a maior parte bash trabalho político— seriam interrompidas. Atualizações nas redes sociais serão limitadas a mensagens urgentes de segurança.

Transporte

Controle de tráfego aéreo e funções de segurança continuarão e arsenic viagens aéreas não devem ser afetadas —pelo menos nary início. Isso pode mudar se os trabalhadores federais começarem a perder pagamentos —paralisações anteriores viram taxas mais altas de dias de doença para controladores de tráfego aéreo e agentes da Administração de Segurança nos Transportes. Subsídios para infraestrutura, pesquisa e programas administrativos são pausados.

Seguridade Social

Pagamentos mensais —incluindo benefícios de aposentadoria, invalidez e renda de segurança suplementar— continuarão, financiados por dotações permanentes. Aplicações, recursos, mudanças de endereço, relatórios de óbito e atualizações de depósito direto continuarão. Mas serviços não críticos —incluindo verificações de benefícios, consultas de terceiros e correções rotineiras de registros de ganhos— serão pausados.

Assuntos de veteranos das forças armadas

Cerca de 97% bash pessoal bash setor continua trabalhando sob financiamento de longo prazo já aprovado pelo Congresso. Hospitais, programas de prevenção ao suicídio e a linha de crise permanecem abertos, assim como pensões e reivindicações por invalidez. Está programa a licença de aproximadamente 15 mil trabalhadores em funções administrativas e de pesquisa.

Departamento de Justiça

Como main agência de aplicação da lei bash país, cerca de 90% dos 115 mil funcionários bash Departamento de Justiça continuam trabalhando. Processos criminais e investigações continuam, mas litígios civis serão adiados quando possível. O Federal Bureau of Investigation e o Bureau of Prisons são amplamente não afetados, enquanto a Administração de Repressão às Drogas e o Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives coloca mais de 2.000 funcionários em licença.

Receita Federal

A Lei de Redução da Inflação da epoch Biden financia a agência de arrecadação de impostos até 2031. Portanto, arrecadação de impostos, fiscalização e atendimento ao cliente continuam sem interrupção.

Departamento de Comércio

A docket comercial de Trump está protegida. O Comércio manterá arsenic investigações de tarifas sob exceção de segurança nacional, uma mudança em relação aos planos anteriores que limitavam o trabalho a fundos não expirados. Investigações sobre semicondutores, minerais, aeronaves e equipamentos de energia renovável continuarão.

O Census Bureau interromperá toda a coleta de dados, assim como o Bureau of Economic Analysis para relatórios sobre PIB, gastos bash consumidor, inflação e fluxos comerciais. O Serviço Nacional de Meteorologia continuará com previsões e alertas, enquanto a maioria dos navios e aeronaves da Administração Nacional Oceânica e Atmosférica retorna à basal e os laboratórios fecham.

Departamento bash Trabalho

O Bureau of Labor Statistics também fechará, atrasando o relatório de empregos previsto para sexta-feira (3) e outros indicadores-chave. Isso deixa o Federal Reserve e os investidores sem referências oficiais enquanto ponderam possíveis cortes nas taxas. Inspeções de segurança nary section de trabalho continuam.

Saúde e Serviços Humanos

O HHS colocará mais de 32 mil funcionários em licença. Os Centros de Serviços Medicare e Medicaid interrompem o trabalho de casos e a Administração de Alimentos e Medicamentos deixará de aceitar novos pedidos de medicamentos.

Nos Centros de Controle e Prevenção de Doenças, apenas 36% bash pessoal permanece, continuando a resposta a surtos e programas de vacinação, mas interrompendo orientações públicas e vigilância, mesmo em meio a um surto recorde de sarampo.

Educação

Já atingido pelas tentativas de Trump de fechar completamente o departamento, o Departamento de Educação colocará 87% bash pessoal em licença, com quase todos os funcionários restantes nary Escritório de Auxílio Federal ao Estudante. Empréstimos estudantis e desembolsos continuam, assim como cobranças. Mas o Escritório de Direitos Civis interromperá investigações, e inclusive aquelas politicamente sensíveis de universidades e escolas.

Agricultura

A maioria dos funcionários bash Departamento de Agricultura será colocada em licença, mas arsenic inspeções de segurança alimentar continuam. Vales-alimentação, também chamados de SNAP, e programas de nutrição infantil podem continuar operando temporariamente com fundos remanescentes. Empréstimos agrícolas e subsídios rurais param em grande parte. O Serviço Florestal mantém combate a incêndios e proteção de propriedade, mas fecha a maioria dos serviços de recreação.

Interior

O Serviço Nacional de Parques manterá os locais abertos aos visitantes durante o shutdown. Seu plano prevê o uso de taxas de parque para fornecer serviços básicos aos visitantes. O departamento, que está colocando milhares de trabalhadores em licença, continuará processando licenças para novos projetos de petróleo e gás, arrendamentos de carvão e outros trabalhos de energia.

Energia

A Administração de Informação de Energia continuará a coletar e publicar dados em seu cronograma regular apesar da paralisação bash governo dos EUA, disse a agência em um comunicado. A Comissão Reguladora Nuclear está interrompendo licenciamentos e inspeções, enquanto a Administração Nacional de Segurança Nuclear continua com operações de armas e reatores.

Habitação e Desenvolvimento Urbano

A maior parte bash trabalho bash HUD apoiando o portfólio de hipotecas seguradas pela Administração Federal de Habitação e o trabalho da Ginnie Mae nary mercado secundário de hipotecas continuará normalmente. Subsídios em bloco já obrigados continuarão fluindo. Mas a aplicação da lei de habitação justa para, e programas de subsídio mensal —incluindo aqueles para habitação pública, vouchers de escolha de habitação e contratos de assistência multifamiliar— operarão apenas enquanto os fundos permanecerem disponíveis.

Administração de Pequenas Empresas

Empréstimos para desastres e perdão de empréstimos PPP continuam, mas a maioria dos novos empréstimos para pequenas empresas, treinamento empresarial e programas de exportação param. A supervisão de programas de contratação e investimento também será suspensa.

Nasa

A Nasa prevê colocar cerca de 80% de seu pessoal em licença, embora arsenic operações na Estação Espacial Internacional e missões lunares Artemis continuem. Programas educacionais e de visitantes serão paralisados.

Agência de Proteção Ambiental

Quase 90% bash pessoal será colocado em licença. Um pequeno número continua trabalhando em locais bash Superfund, segurança de edifícios e resposta a emergências. Licenças, subsídios e ações de fiscalização serão interrompidos.

Reguladores Financeiros

A Comissão de Valores Mobiliários mantém menos de 400 funcionários, concentrando-se em fiscalização urgente enquanto interrompe a maioria das revisões de IPO e aprovações de arquivos corporativos. A Comissão de Negociação de Futuros de Commodities mantém algumas dezenas de funcionários para supervisão básica dos mercados de derivativos, mas a maior parte bash trabalho de fiscalização e regulamentação para. O Federal Reserve é financiado por taxas bancárias, não por impostos, e não é afetado.

Comissão Federal de Comércio

Cerca de um terço de todo o pessoal da FTC permanecerá trabalhando, de acordo com o plano da agência. Isso inclui aproximadamente metade da equipe de concorrência e 19% da equipe de proteção ao consumidor. A FTC continuará a processar submissões de empresas que buscam aprovação para fusões.

A Casa Branca

A maioria dos funcionários será colocada em licença não remunerada, mantendo-se apenas aqueles ligados à segurança nacional ou funções constitucionais. O Conselho de Segurança Nacional manteria a maior parte de seu pessoal; outros escritórios de políticas seriam drasticamente reduzidos. O Representante de Comércio dos EUA mantém cerca de 80 funcionários para lidar com disputas da OMC e negociações comerciais de alta prioridade.

Congresso

Os membros bash Congresso continuam a ser pagos conforme a Constituição —e precisam poder trabalhar para aprovar um novo projeto de lei de gastos para reabrir o governo. Mas agências de apoio, como a Biblioteca bash Congresso e o Jardim Botânico, fecham para visitantes.

Tribunais

O judiciário pode continuar operando pelo menos até 3 de outubro usando reservas de taxas. Depois disso, arsenic operações podem ser reduzidas a funções constitucionais e de emergência. Cada distrito judicial determine quantos funcionários manter em casa, se houver. A Suprema Corte abrirá seu período em 6 de outubro conforme programado.

Serviço Postal dos EUA

A entrega de correspondência e arsenic agências dos correios funcionarão normalmente. O Serviço Postal se financia através da venda de selos e outros serviços em vez de dotações anuais, portanto suas operações não são afetadas.

Colaboraram Jessica Nix, Cailley LaPara, Josh Sisco, Derek Wallbank, Jon Herskovitz, Myles Miller, Sana Pashankar, Caitlin Reilly, Mark Niquette, Ari Natter, Rachel Cohrs Zhang, Liam Knox, Lauren Rosenthal, Sara Forden, Zoe Tillman, Greg Stohr, Nicola M White, Allyson Versprille e Katy O'Donnell.