Por que Val Kilmer perdeu a voz e como IA pode ter ajudado ator a 'falar' no filme 'Top Gun'

Seu último filme foi "Top Gun: Maverick" (2022), no qual reprisou o papel do tenente Tom "Iceman" mais de 30 anos após a versão original. No entanto, sua participação no longa gerou dúvidas, pois ele havia perdido a capacidade de falar devido a um câncer na garganta.

O diagnóstico veio em 2014, e o ator passou por vários tratamentos, incluindo uma traqueotomia, até perder a voz, segundo o portal Business Insider. Ele só confirmou a doença publicamente em 2017.

As revistas Variety e Fortune dizem que os produtores de "Top Gun: Maverick" afirmam não ter usado inteligência artificial. No entanto, há relatos de que a tecnologia foi empregada para recriar a voz de Kilmer.

Segundo a revista Variety, o próprio Val Kilmer anunciou, em 2021, que havia firmado um acordo com a Sonantic, uma empresa de inteligência artificial especializada em conversão de texto em fala. Ele forneceu horas de gravações de sua voz para treinar um algoritmo capaz de recriá-la.

Segundo a BBC, Val Kilmer compartilhou 40 anos de gravações caseiras, incluindo registros dele falando com uma caixa de voz após a cirurgia de câncer.

"Geramos mais de 40 modelos de voz diferentes e selecionamos o melhor, de mais alta qualidade e mais expressivo", afirmou John Flynn, cofundador da Sonantic, à Forbes. No entanto, ele não associou esse trabalho diretamente ao filme "Top Gun: Maverick".

Segundo a Fortune, Mercedes Kilmer acompanhou o pai nas gravações de "Top Gun".

"Eles foram capazes de dublá-lo com sua própria voz, o que é incrível. É um feito tão técnico, ser capaz de projetar sua voz dessa maneira, que é uma extensão do feito técnico do filme", disse ela em entrevista ao portal Page Six.