'Advogado IA' vence 1º julgamento no Reino Unido (e talvez no mundo)

Isso, por um lado, mostra a capacidade de desenvolvimento da tecnologia: levantar jurisprudência, argumentar e preparar o território para a sequência da ação. Um trabalho pesado humano que pode ser cada vez mais automatizado.

Há o temor, contudo, que o setor entre num "loop" da IA sendo analisada por outra IA: uma IA prepara o processo para outra IA, essa do sistema judiciário, validar as alegações iniciais. Os humanos só entrariam em fases mais avançadas de fato.

Vale destacar, também, que a tecnologia abre o potencial de expandir o acesso à Justiça para mais pessoas, mitigando custos processuais. Ao mesmo tempo, o aumento do número de processos tende a criar mais barreiras no já lento trabalho das instâncias.

O que o mundo está dizendo sobre isso

Um escritório de advocacia de IA que usa tecnologia em vez de advogados para preparar ações venceu um caso nos tribunais ingleses pela primeira vez, num sinal do potencial da inteligência artificial de bagunçar o setor.
Financial Times

O que isso acrescenta é uma prova de conceito que a profissão jurídica ainda não tinha: não é a IA ajudando um advogado, mas a IA substituindo o trabalho preparatório que um advogado faria, num contexto regulado, contra um oponente representado por advogados, com um juiz decidindo o resultado.
Canadian Lawyer Magazine