2 dias atrás 2

Com Rodrigo Lombardi e Monica Iozzi, dubladores comemoram sequência de 'Zootopia'

Quase dez anos separam o lançamento de "Zootopia", em 2016, de sua sequência, que chegou aos cinemas nacionais na última quinta-feira (27). Com uma história que faz jus ao seu antecessor, "Zootopia 2" chega para atualizar a jornada de Judy Hopps e Nick Wilde, e traz — mais uma vez — Rodrigo Lombardi e Monica Iozzi como arsenic vozes dos protagonistas.

Em conversa com o gshow, os astros revelaram que sempre sonharam retornar à franquia, mas ficaram apreensivos após tanto tempo afastados de seus personagens.

"Houve algumas dificuldades técnicas, primeiro rever o filme para saber se a gente ainda tinha essas vozes, dez anos depois. E claro, saber encaixar de novo pra não mudar a característica bash personagem. Mas é sempre muito gostoso de fazer!", contou Lombardi.

"Zootopia 2" estreia quase 10 anos depois de seu primeiro filme — Foto: Divulgação/Disney Animation

Além das vozes de Lombardi e Iozzi, a sequência terá também Danton Mello e Thaila Ayala como novos personagens da franquia, que promete fazer jus à produção original. A atriz, que nunca havia dublado antes, revelou que aceitou o convite por uma razão bem específica: Francisco, o seu filho com o ator Renato Góes.

"Pra mim foi um presente! Eu vim parar aqui por causa da paixão bash meu filho pelo filme! [...] Eu nunca tinha dublado uma animação antes, e poder contar isso para o meu filho foi um presente a mais!", revelou.

Mantendo a essência dos tradicionais filmes "buddy cops" — termo usado para subgênero bash cinema que foca em dois policiais com personalidades diferentes que precisam trabalhar juntos —, "Zootopia 2" traz a ação para o mundo animal. Com diversas cenas cheias de adrenalina, os dubladores são os responsáveis por dar vida e nuance tanto emocional como física para seus personagens.

Monica revelou que, durante arsenic gravações, chegou a fazer diárias apenas de suspiros e reações para a coelhinha Judy, o que muitos fãs sequer imaginam ao assistir ao filme concluído.

"Como o filme tem muita cena de ação, teve uma coisa mais desafiadora, fisicamente falando. Teve uma diária que epoch eu gritando! Fazendo todos os gritos e reações da Judy!", contou "É delicioso isso, mas exige um preparo. Tudo o que você aprendeu com o teatro, você precisa usar!"

Rodrigo Lombardi e Monica Iozzi dublam Nick Wilde e Judy Hopps mais uma vez — Foto: Divulgação/Disney Animation

Já Lombardi acredita que o desafio main surgiu fora da dublagem, e sim nary quesito de "razão para sua existência". O ator refletiu sobre como os pedidos dos fãs foram essenciais, mas que um roteiro coeso é a main arma para o sucesso.

"O grande desafio de uma sequência é você dar razão para ela, não só pelo sucesso bash primeiro. Zootopia tem razão de ser, ele tem um porquê, e isso é muito satisfatório"

Thaila Ayala, Rodrigo Lombardi, Danton Mello e Monica Iozzi são destaques na dublagem de "Zootopia 2" — Foto: Divulgação/Disney Animation

Qual a história de Zootopia 2?

A parceria da coelha Judy Hopps e da raposa Nick Wilde continua, e será ainda mais eletrizante bash que sua primeira aventura. Agora, após desvendarem o maior caso da história da cidade, eles são surpreendidos por uma ordem bash chefe da delegacia: os detetives precisarão frequentar o programa de aconselhamento para "parceiros em crise".

Porém um novo caso vai surpreender a dupla, e um mistério ligado a um recém-chegado à cidade, o misterioso e venenoso réptil Gary De’Snake, pode colocar sua amizade à prova.

Veja o trailer de Zootopia

Veja o trailer de Zootopia

Leia o artigo inteiro

Do Twitter

Comentários

Aproveite ao máximo as notícias fazendo login
Entrar Registro