4 meses atrás 6

Novo AirPods Pro 3 tem tradução em tempo real e melhor cancelamento de ruído

A Apple lançou nesta terça-feira (9) os novos AirPods Pro 3, fones de ouvido intra-auriculares topo de linha que chegam ao mercado para suceder os AirPods Pro 2. Entre as novidades anunciadas está o cancelamento de ruído ativo aprimorado, com a promessa de ser quatro vezes mais eficiente, a tradução de conversas em tempo real, com um simples toque na haste do fone, além dos sensores de frequência cardíaca localizados no próprio dispositivo, para monitorar atividades físicas.

O fone de ouvido entra em pré-venda no site oficial da Apple hoje mesmo, pelo valor de US$ 249 (cerca de R$ 1.352 em conversão direta). A chegada oficial às lojas deve acontecer no dia 19 de setembro. Durante o anúncio, a empresa deu destaque para o cancelamento de ruído aliado ao tradutor em tempo real. Isso porque o fone conseguirá reduzir a voz de quem está falando para sobressair o que é traduzido, recurso gerenciado pela Apple Intelligence.

O novo dispositivo traz outras evoluções de ficha técnica em relação ao seu antecessor: agora, são 8 horas de bateria com cancelamento de ruído ativo ligado (antes eram 6), enquanto em "Modo Ambiente" a autonomia sobe para 10 horas. A certificação também evolui para a IP57, contra poeira e imersão em água (durante tempo e profundidade determinadas). O design das ponteiras também muda, com cinco tamanhos diferentes para se adequar ao ouvido do usuário. Além disso, a estrutura traz uma espuma interna para aumentar a vedação de sons externos.

Tradução ao vivo é o foco

O grande destaque durante o vídeo de apresentação do AirPods Pro 3 foi para a tradução em tempo real. Inicialmente, o recurso terá suporte para os idiomas inglês, francês, alemão, português e espanhol. A Apple afirma que, ainda esse ano, o modelo fará traduções também de italiano, japonês, coreano e chinês.

Como dito anteriormente, o cancelamento de ruído ativo será capaz de "abafar" a voz da outra pessoa para dar destaque ao que é traduzido nos fones. Além disso, o dono do AirPods Pro 3 usará o iPhone para traduzir a sua fala em texto, facilitando a comunicação.

Já se as duas pessoas de uma conversa estiverem usando AirPods compatíveis com o recurso, a Tradução ao Vivo acontecerá de forma mais fluida, com cada pessoa escutando a transcrição no idioma escolhido diretamente em seu ouvido.

Sensores de frequência cardíaca direto no fone

Outra função interessante apresentada é o monitoramento de frequência cardíaca direto nos fones de ouvido. Os sensores presentes no AirPods Pro 3 transformam o acessório em mais um equipamento de bem-estar dentro do ecossistema da Apple.

Tal funcionalidade poderá reconhecer diversas atividades físicas, monitorando a frequência cardíaca durante o exercício, ou apenas acompanhar os parâmetros de saúde do usuário no dia a dia. Assim como acontecia no AirPods Pro 2, o novo modelo também poderá ser usado como aparelho auditivo por pessoas com perdas de audição leve ou moderada.

Veja também: assista ao vídeo abaixo e saiba a opinião das pessoas sobre o novo iPhone 17

iPhone 17 cada dia mais perto! 🤞